当前位置:梦之城官方网站首页 >> 日知录 >> 正文

“蛛丝马迹”与马无关

2014-12-17 12:00:13  编辑:小滢
“蛛丝马迹”与马无关

蛛丝马迹常用来比喻事情留下来的、隐约可寻的痕迹和线索。有些书上单独对“马迹”作了这样的解释:马经过后留下的痕迹或马的脚印。马是体型较大的动物,经过后的痕迹应该是很明显的,那怎么能和“蛛丝”并列起来用呢?

原来,在农村的土厨房中有一种小虫子,叫“灶马”。灶马爬过的地方会留下很多不太明显的痕迹,这就是“马迹”。而在土厨房里也常常能看到蜘蛛,它们在厨房顶上结蜘蛛网。因为灶马爬过的痕迹与蜘蛛网在一起出现,两者又都是不太明显的,所以说“蛛丝马迹”的“马”应该是灶马的“马”,而不是家畜的“马”。